#1639 – Photo Tales (26)

ENGLISH

Here are a few extra photos from my weekend trip to Aberdeen in Scotland in mid-September 😀 .

***

Photo #55

Please take your litter home with you

Please take your litter home with you

Please keep the Dunnottar Castle clean 🙂 . Not sure if this will work in Indonesia though, haha 😆 .

Photo #56

Flowers in the Fall

Flowers in the Fall

A beautiful day in Stonehaven, and some flowers were still out 🙂

Photo #57

Kendal Mint Cake

Kendal Mint Cake

When I first saw this cake in Aunt Betty’s ice cream parlor in Stonehaven, I genuinely thought it was a cake from Kendal, Indonesia, lol 😆 . Apparently it actually originated from Kendal, England. Well, this certainly makes much more sense than my thought 😛 .

***

And now I just realize that all the three photos above were from Stonehaven, haha 😆 .

BAHASA INDONESIA

Berikut ini beberapa foto ekstra dari perjalanan akhir pekanku ke Aberdeen di Skotlandia, pertengahan September lalu 😀 .

***

Foto #55

Please take your litter home with you

Tolong bawa pulang sampah Anda ke rumah

Tolong jaga kebersihan Kastil Dunnottar 🙂 . Aku nggak yakin sih apakah tanda yang sama akan berhasil di Indonesia, haha 😆 .

Foto #56

Flowers in the Fall

Bunga di musim gugur

Hari yang indah di Stonehaven, dan ada beberapa bunga yang masih mekar lho 🙂

Foto #57

Kendal Mint Cake

Kendal Mint Cake

Ketika aku melihat kue ini di toko es krim Aunt Betty di Stonehaven, aku benar-benar mengira bahwa kue ini diimpor dari Kendal, Indonesia loh, huahaha 😆 . Lah eh ternyata kuenya berasal dari Kendal, Inggris. Yaa, memang lebih masuk akal begini sih ya daripada pikiranku itu 😛 .

***

Eh, baru sadar lho ketiga fotonya semua dari Stonehaven, haha 😆 .

Advertisements

10 thoughts on “#1639 – Photo Tales (26)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s